I’ve Been a Fool | Byl jsem blázen |
I've been a fool, I've been a fool | Byl jsem blázen, byl jsem blázen |
Forgivin' you each time you done me wrong | že jsem ti odpustil pokaždé, když jsi mi ublížila |
I've been a long time leavin' ya, but I'll be a long time gone | dlouho od tebe odcházím, ale zmizím na dlouho |
Loved you so much, loved you so much | Tak moc jsem tě miloval, tak moc miloval |
I stayed around when I should've moved along | zůstal jsem, když jsem měl jít dál |
I've been a long time leavin' ya, but I'll be a long time gone | dlouho od tebe odcházím, ale zmizím na dlouho |
I say, "Hi there high line, hello highway" | Říkám „Nazdar tam, elektrické dráty, ahoj, dálnice“ |
Here come a big old semi my way | a už mým směrem přijíždí starý velký náklaďák |
I stick up my thumb, hear the truck come | ukážu palec, slyším přijíždět truck |
But the truck goes by and he looks like he's flyin' | ale truck projíždí a vypadá, že letí |
And he whoops the big legs on my Levi's | a zavýskne velkými koly na mé Levi’s džíny |
They go woop woop woop woop woop | a kola si vesele výskají |
I've been a fool, I've been a fool | Byl jsem blázen, byl jsem blázen |
Forgivin' you each time that you've done me wrong | že jsem ti odpustil pokaždé, když jsi mi ublížila |
I've been a long time leavin' ya, but I'll be a long time gone | dlouho od tebe odcházím, ale zmizím na dlouho |
I say, "Hi, there high line, hello highway" | Říkám „Nazdar tam, elektrické dráty, ahoj, dálnice“ |
Here come a big old semi my way | a už mým směrem přijíždí starý velký náklaďák |
I stick up my thumb, hear the truck come | ukážu palec, slyším přijíždět truck |
But the truck goes by and he looks like he's flyin' | ale truck projíždí a vypadá, že letí |
And he's whoopin' the big legs on my Levi's | a zavýskne velkými koly na mé Levi’s džíny |
They go woop woop woop woop woop woop woop woop | a kola si vesele výskají |
And I've been a fool, I've been a fool | Byl jsem blázen, byl jsem blázen |
Forgivin' you each time that you've done me wrong | že jsem ti odpustil pokaždé, když jsi mi ublížila |
I've been a long time leavin' ya, but I'll be a long time gone | dlouho od tebe odcházím, ale zmizím na dlouho |
Gone gone gone, gone gone gone... | zmizím, zmizím, zmizím … |
Text vložil: Ellie (17.10.2020) | Překlad: Ellie (17.10.2020) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Roger Miller | |
I’ve Been a Fool Ellie | |
King of the Road Ellie | |
One Dying and A Burying Ellie | |
Where Have All the Average People Gone Ellie | |
Where Have All the Average People Gone Ellie |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
7. | That Easy (Yellow Days) |
8. | Without You (Mariah Carey) |
9. | Shallow (Lady Gaga) |
10. | Rampampam (Minelli) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Welcome to Paradise (Green Day) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |